‘मैं तैनूं समझावां की’ का भोजपुरी वर्जन सुन लोग हुए निहाल, मृत्युंजय रॉय की आवाज ने सोशल मीडिया पर बिखेरा जादू

नई दिल्ली | बॉलीवुड फिल्मों के गानों का अपना एक अलग क्रेज होता है, लेकिन जब इन गानों को क्षेत्रीय भाषाओं की मिठास के साथ पिरोया जाता है, तो इनका जादू दोगुना हो जाता है। फिल्म ‘हम्प्टी शर्मा की दुल्हनिया’ का सुपरहिट गाना ‘मैं तैनूं समझावां की’ आज भी लोगों की प्लेलिस्ट का हिस्सा है। लेकिन इन दिनों इस गाने का एक भोजपुरी वर्जन (Bhojpuri Version) इंटरनेट पर तहलका मचा रहा है। इस गाने को सुनकर लोग कह रहे हैं— “यह है असली भोजपुरी की मिठास।”

मृत्युंजय रॉय ने अपनी धुन से जीता दिल

इस गाने को युवा आर्टिस्ट मृत्युंजय रॉय ने रीक्रिएट किया है। मृत्युंजय ने गाने की ओरिजिनल धुन को बरकरार रखते हुए इसके बोलों को भोजपुरी का ऐसा जामा पहनाया है कि सुनने वाला बस सुनता ही रह जाए। उन्होंने इस वीडियो को प्यार करने वालों को डेडिकेट करते हुए कहा कि अगर भोजपुरी में किसी से प्यार जताना हो, तो इन शब्दों का इस्तेमाल किया जा सकता है।

गाने के बोल:

“प्रीत के धुन में रामल राहे, कारे रोज नादानी हाय। कैसे जताई, कैसे बताई, बड़ी दुविधा में बानी। राहे बेचैन हाय। आवे ना चैन कैसे कही। ना ही इंतजार हो ला, नयन जब चार होला। कुछ ना नीक लागेगा कि दिल बेकरार होला, साचों में जब प्यार होला।”

क्या है इस भोजपुरी वर्जन का अर्थ?

भोजपुरी के इन खूबसूरत शब्दों का हिंदी मतलब भी उतना ही गहरा है: “प्रीत की धुन में मगन रहते हैं तो रोज नादानी होती है। कैसे जताएं और कैसे बताएं, हम बड़ी दुविधा में हैं। दिल बेचैन रहता है और कहीं चैन नहीं आता। जब नजरें मिल जाती हैं (नयन जब चार होला), तब इंतजार भी मुमकिन नहीं होता। जब सच्चा प्यार होता है, तो कुछ भी अच्छा नहीं लगता और दिल बस बेकरार रहता है।”

फैंस ने कहा- ‘आवाज में जादू है’

मृत्युंजय के सोशल मीडिया अकाउंट्स पर उनकी तारीफों की बाढ़ आ गई है। एक यूजर ने लिखा, “आपकी आवाज में सच में जादू है, इसे जितनी बार सुनो मन नहीं भरता।” वहीं एक अन्य फॉलोअर ने कहा, “बिहार और भोजपुरी को इतनी खूबसूरती से पेश करने के लिए आपका शुक्रिया। हमें ऐसे गानों की जरूरत है जिन्हें हम गर्व से ‘बिहारी गाना’ कह सकें।”

सोशल मीडिया पर बढ़ रही लोकप्रियता

मृत्युंजय रॉय की लोकप्रियता का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि उनके इंस्टाग्राम पर फॉलोअर्स की संख्या 103K (1 लाख से ज्यादा) पार कर गई है। उनके यूट्यूब चैनल पर भी बॉलीवुड गानों के ‘गांव वाले वर्जन’ को खूब पसंद किया जा रहा है:

  • कौन दिशा में लेके चला (गांव वाला वर्जन): 2.1 मिलियन व्यूज

  • तेरे नाम (भोजपुरी वर्जन): 2 मिलियन व्यूज

  • हौले-हौले हो जाएगा प्यार: इसे भी लोग काफी पसंद कर रहे हैं।

मृत्युंजय ने फिल्म ‘धुरंधर’ के भी कई गानों को भोजपुरी अंदाज में रिक्रिएट किया है, जिससे यह साफ है कि वह भोजपुरी संगीत की छवि को सुधारने और उसे एक नया मुकाम देने की दिशा में तेजी से आगे बढ़ रहे हैं।

Check Also

‘कौन बनेगा करोड़पति 18’ की शूटिंग के बीच अमिताभ बच्चन को सता रही यह बड़ी परेशानी, ब्लॉग में बयां किया दर्द

हिंदी सिनेमा के महानायक और टेलीविजन की दुनिया के सबसे लोकप्रिय होस्ट अमिताभ बच्चन अपनी …